WHO WE ARE | WHAT WE HAVE DONE | CURRENT INFORMATION
you are in WhatWeHaveDone Publications > German
ENG | FRA | DEU | SPA | ITA
Newsletter 03/2009
Newsletter edited by Schneider Children's Medical Center - Maskit Shochat - HOPE -
Mojca Topic - Michele Capurso
Articles index
Galit Vahav–Aryel Prä-OP Programm vor Herz-Operationen  
Edna Pinchover Multikulturalität in der Hadassah Hospital School  
Dr. Arik Steinberger Humor und Multikulturalität  
Gabi Frank - Maskit Shochat Musik: Insel der Hoffnung im Meer der Konflikte  


Newsletter 02/2009
Newsletter edited by Christian Lieutenant
Articles index
Maria Schmidt European Congress  
Gerd Falk-Schalk Words from President  
Vanja Kiswarday - Mojca Kralj Fostering Resilience  
Irene Fontanilles Swiss Case Study  
Consuelo Alcantara Bumbiedro School Phobias  
Christian Lieutenant Examples at L'Ecole Escale  


Newsletter 01/2009
Newsletter edited by HOPE Europe
Articles index
  Special issue about HOPE workshops  
Elisabeth Cauchon A network of workshops  
Elisabeth Cauchon Workshop 2 - Teaching and learning through projects  
Gilles Ceintrey & Fernand Grimal Workshop 3 - New technologies – TICE-  
Michel Kleuters Workshop 14 -The changing role and functions of the Hospital Teacher  
Gerd Falk-Schalk Workshop 15 -The right to education for children with medical needs  
Mojca Topic Workshop 17 - Integration or reintegration of the sick child into mainstream  
Christine Walser Workshop 19 - TIMSIS  
  Threads Across the World - Update  


Newsletter 03/2008
Newsletter edited by Australia
Articles index
Meredith O’Connor Weihnachtsgrüße von 'Down Under' Australia
Kev Rodgers and Deb Rankin 6. HOPE Kongress, Finnland Australia
Claudia Wischke Forschung bei den Hospital School Services des Bundesstaates 'Western Australia' Germany
Meredith Bubb MONTY – eine Geschichte über Mukoviszidose Australia
Michelle Bond Jährliches Treffen der Klinikschullehrer in Brisbane, Queensland Australia
Vicki Sykes Tafeln und Pflaster - Konferenz Australia
Michelle Bond Schüler verbessern ihren Schwung Australia
Jenny Brooke Die Gold Coast Krankenhaus-Klasse Australia
  Mater Klinik-Sonderschule Australia


Newsletter 02/2008
Newsletter editied by Finland
Articles index
Riitta Launis Introduction Finland
Gerd Falk-Schalk Letter from President Sweden
Tanja Becan Nach dem Kongress in Tampere Slovenia
Lia Van Vliet Kunst (selbst) machen Netherlands
Johannes Persie and Uwe Linneweber Impressionen Germany
The colleague from The Netherlands Outdoor Abenteuer nach Tuutiman korsu und Birgittas Weg in Lempäälä Netherlands
Marie Sherlock Tampere, wir kommen! UK
Eneida Simões da Fonseca Eine brasilianische Spital-Lehrerin am Kongress Brazil


Newsletter 01/2008
Newsletter editied by Slovenija
Articles index
Tanja Becan Pädagogik bei Krankheit in Slovenien  
Aleksandra Firs 50-Jahr Feier der Krankenhausschule Maribor  
  Krankenhausschulen in Slovenien  
Vanja Kiswarday Europäische Qualitäts Charta für Comenius Projekt  
Ana Dobovicnik Freizeiten für Kinder mit Krebs  
Sinja Jancar SonnenscheinCamps für Dialysepatienten  
Minca Gale Schüler mit Diabetes  
Simona Mlinsek Sport im Krankenhaus  
Tone Leskovec Entspannung mit Musik in Celje  
Tanja Becan Robinson Lese-Abzeichen  
Irena Zadnikar "Schule des Ausscheidens"  
Alenka Prevec Naturwissenschaft  
Alenka Prah Lernprogramme am Institut für Rehabilitation  
  Unterricht in der Psychiatrie  
  Umgang mit Verhaltensauffälligkeiten  
Vanja Kiswarday Unterricht als Teil des therapeutischen Prozesses  
Marta Marence Körpersprache von Kindern  
Miroslava Nedeljkovic Bericht aus Belgrad  
Riita Launis
Taula Hannula
Facing Reality and Dreams
Tampere, Finland, June 4-7, 2008
 


Newsletter 03/2007
Newsletter edited by The Netherlands and Belgium
Articles index
  Editorial  
Haske Willemars Gesetzliche Grundlagen  
Leo Vleeshouwers Klinikschule Utrecht  
  Unterricht am Erasmus MC  
Claudia Molier ein Tag im Leben einer niederländischen Kliniklehrerin  
  Strukturen in Amsterdam  
Ludo Govaerts Chancengleichheit in Flandern  
  Professionelles Profil  
Imke van de Venne Volhouders - System  
  Groningen Gemeinsame Aufgabe  


Newsletter 02/2007
Newsletter edited by Spain
Articles index
Belén Ochoa Linacero Editorial Spain
Elisabeth Cauchon Paris Konferenz  
  Kindheit und Asthma  
  Das Krankenhaus: eine neue Welt entdecken  
Begoña, Lurdes and Pedro, hospital teachers Virgen del Camino, Pamplona  
  Die Rechte des Kindes im Krankenhaus  
Maria Urmeneta Motivation  
  Publikationen: Mit anderen Augen  
  Geschichte erzählen  
  Baskenland  
Olga Lizasoáin Zurück in die Schule  
  Naturwissenschaft  
  Lateinamerika Chile, Mexiko, Venezuela, Argentinien  
  Weitere Veranstaltungen  


Newsletter 01/2007
Editors: The Board of HOPE
Articles index
Nach der Generalversammlung in London im November 2006 und dem
Vorstandstreffen im Februar dieses Jahres in Terni, Italien, halten wir es
für angebracht, eine ExtraAusgabe unseres Newsletters zu veröffentlichen.
Wir möchten hier die wichtigsten Änderungen vorstellen, die während der
Generalversammlung beschlossen wurden. Zudem möchten wir euch über
die Ziele für das kommende Jahr, sowie künftige Veranstaltungen informieren.

Der Vorstand von HOPE
  Änderungen im Vorstand  
  Council of Europe  
  Workshops  
  Fundraising  
  Übertragen von Aufgaben  
  Neue Struktur der Mitgliedsbeiträge  
  Neues Bankkonto  


Newsletter 03/2006
Editors: Elisabeth Cauchon
Liliane Boyer
Articles index
Elisabeth Cauchon
Annie Gadrat
Editorial France
Elisabeth Cauchon Konferenz in Paris France
Maria Schmidt Konferenz in London Germany
Elisabeth Cauchon Verbindungen in die Welt France
Hope - France We haben eine Freundin verloren France
Isabelle Hoedts Eine TBI, interaktive weiße Tafel
France
Elvire Grimal Ein Buch France
Elisabeth Cauchon Integrascol: Eine Website France
Liliane Boyer Geschichte France
Bénédicte Sylvestre Das "Tierbuch" France
Elisabeth Cauchon Eine Verbindung über Generationen
France
  Eine Verbindung Krankenhaus
France
Hélène Gravier Eine andere Schule
France
Gilles Ceintrey Elvire
et Fernand Grimal
3. europäisches Seminar
Workshop 3 - Lisieux
France


Newsletter 02/2006
Editor: Gerd Falk-Schalk
Articles index
Elisabeth Cauchon Das neue Netzwerk von Workshops innerhalb H.O.P.E France
Jonas Linge Die 5. Konferenz "Nordic Sound" Sweden
Palle Yndal-Olsen Europäischer Workshop in Donaueschingen,
Deutschland
Denmark
Barnaspitali Hringsins Die Krankenhaus Schule in Island Iceland
Ragnhild Hypher Neues aus Norwegen Norway
Gerd Falk-Schalk Neues aus Schweden- Ein Ombudsman für Schüler Sweden
Gerd Falk-Schalk Klinikschulen in Schweden Sweden


Newsletter 01/2006
Editors: Michele Capurso, Ludovica Rocca,
Marisa Crespina, Paolo Mailander
Articles index
Michele Capurso Das Krankenhaus aus Sicht der Kinder Italy
Giacomi E., Massoli
C., Di Laurenzi P., Tabarini P., Biondi G.
Anestesio: Kinder auf eine Operation vorbereiten Italy
Hope board Goodbye Stephanie and Valerie --
Paolo Mailander Comenius 1 Project "A. R. T." Italy
High Schools "Calvi-
Modigliani-Fusinato"
Vatertag: Wir feiern die Väter der "Hoffnungsstadt"
Italy
Michele Capurso Ausbildung für Spital-Fachleute:
Ein multidisziplinärer Kurs für… alle!
Italy
Vincenza Benigno, Francesca Puddu, Elisabetta Vallarino, HSH@Network, HSH@Teacher Italy
Ludovica Rocca Das Dokumentationszentrum "A. Carla Cappelli" Italy
Barretstown Staff Barretstown
Ireland
Associazione
Peter Pan
Peters Haus
Italy
Barbara Dal Moro Golf auf der Station
Italy
Tanja Babnik Die Olympische Flamme erleuchtet ein Krankenhaus in Slovenien Slovenia

For Newsletter 1/2006 - printable version - 3 Mb - click here


Newsletter 03/2005
Editors: Paula Hicks, Mary McCarron
Articles index
Paula Hicks
Mary McCarron
Editorial Irland
Mary O’Connor Comenius Projekt in Irland Irland
Paula Hicks HerausÁit
Eile – Eine neue Welt
Betreuung und Kommunikationfür Kinder im Krankenhaus in Irland
Irland
Julie Noble Wir stellen unsere australischen Kollegen vor Irland
Hans Courlander H.O.P.E. Knowledge Bank Niederländischen
Helene Voisin Nachrichten aus den Workshops
Atelier 2c
Frankreich
Gilles Ceintrey Nachrichten aus den Workshops
Atelier 3
Frankreich
  H.O.P.E. Exchange  
Gerd Falk Schalk Bericht vom Vorstand Suède
Paul Cartier Mai 2006 In-service training für Klinik-Lehrer Deutschland
Janette Steele H.O.P.E. Konferenz in London - 2006 Angleterre
Elisabeth Cauchon Pariser Kongress Frühjahr 2007 Frankreich



Newsletter 02/2005
Editors: Maria Schmidt,
Paul Cartier,
Christine Walser
Articles index
Interklinikschule "Chronisch kranke Kinder und Jugendliche
in den allgemeinen Schulen"
- Ein interdisziplinäres Forschungsprojekt -
Deutschland
Christine Walser Austauschprogramm: Yerevan – Zurich Schweiz
Monika Weis Comenius : Munich - Groningen – Bratislava - Thessaloniki Deutschland
Maria Schmidt Comenius: Ludwigsburg Deutschland
Werner Häcker Comenius : Pecs (Hungary) - Tuebingen Deutschland
Verband Sonderpädagogik Nationale Organisation - vds Deutschland
  Bildung als globale Herausfoderung - in Deutschland Deutschland
  Netzwerk :
Die Ateliers
planen … austauschen … besuchen … erfahren
Deutschland



Newsletter 03/2004
Editor: Christian Leutenant
Articles index
Christian Lieutenant Editorial Belgien
Christian Lieutenant 28 – 31 Oktober 2004: Mit Unterstützung des Verbands belgischer Krankenhauspädagogen der französischen Gemeinschaft von Belgion :
Studientag des belgischen Verbands der Krankenhauspädagogen:
"Ethik und Deontologie für das Schulungspersonal im Krankenhaus"
Studientag von HOPE
Generalversammlung
Belgien
Christian Lieutenant ANMELDEFORMULAR Belgien
Hans Courlander "Knowledge Bank" für KliniklehrerInnen Niederländischen



Newsletter 02/2004

click here to download Newsletter 02/2004 short version - .pdf format

If you are interested to get the complete Newsletter,
contact your committe member/contact person.


Newsletter 01/2004

click here to download Newsletter 01/2004 - .pdf format

If you are interested to get the complete Newsletter,
contact your committe member/contact person.


Newsletter 04/2003


Newsletter 03/2003

  • Editorial
  • Entwicklung der Neuen Technologien (ICT) für chronisch kranke Kinder
    aus den Niederlanden
  • PATIENTEN-EXKURSION / CAMP-PROGRAMME SOMMER 2003 : DAA KLINIKSCHULE, ERIWAN
  • Wenn Sie sich mehr engagieren wollen.
  • Der "gleiche Aufruf zur Kandidatur" mit einem Schuss Humor ...

    click here to download Newsletter 03/2003 - .pdf format

Newsletter 02/2003

  • Editorial
  • UNTERRICHT UND NEUE TECHNOLOGIEN IM KRANKENHAUS
    Manresa (Barcelone) 23-25 Oktober 2003
  • Internationale Konferenz für die Unterrichtung kranker Kinder
    16. bis 17. Oktober 2003 in Belgrad, Serbien und Montenegro
  • Neues aus Spanien

    click here to download Newsletter 02/2003 - .pdf format

Newsletter 03/2002

  • Europäische Tage – Rom, 30/10/02 – 01/11/02
    Von der Integration zum Einbezogensein des jungen Kranken
  • Vierte Generalversammlung von HOPE in Rom, Italien
    Freitag, 1. November 2002.
  • ZUSAMMENFASSUNG DER AKTIVITÄTEN DES VORSTANDS
    SEIT DEM LETZTEN EUROPÄISCHEN KONGRESS IM MAI 2000
    IN BARCELONA
  • Projekt der Europäischen Charta "Zu einer einbeziehenden Erziehung"
  • Partnersuche – WICHTIG !
  • An unsere treuen Leser

    click here to download Newsletter 03/2002 - .pdf format

Newsletter 02/2002

  • Roma : zusätzliche Informationen
  • Das Arbeitskreisnetz bei den Europäischen Tagen in Rom
  • VON DER INTEGRATION ZU INKLUSION
  • Neues vom Vorstand/Komitee
  • Neues aus Australien
  • Vierte Generalversammlung von HOPE in Rom, Italien – Freitag, 1. November 2002

    click here to download Newsletter 02/2002 - .pdf format

Newsletter 01/2002

  • Kurzprotokoll der HOPE-Vorstandssitzungen
  • 11. italienischer Kongress für Klinikpädagogen und European Days
    Europäische Tage von HOPE
  • Neues für Atelier 6 : Erfahrung mit einer Behinderung
  • Neues vom Vorstand/Komitee
  • Auf dem Weg nach Rom, Neues vom Atelier 3 ….
  • HOPE - ATELIER 3 : TICE

    Newsletter - .pdf format
    click here to download Newsletter 01/2002 - .pdf format

Newsletter 3/2001

"Europäisches Schulungsseminar für Klinikpädagogik"
(Pamplona, Spanien. 4. bis 6.Oktober 2001)

  • DIE ERFAHRUNG DER PSYCHIATRISCHEN, NEUROLOGISCHEN UND
    PSYCHOLOGISCHEN DESTRUKTURIERUNG (WORKSHOP 9)
  • Search for partners
  • 7. EACH-Konferenz ankündigen können (EACH = European
    Association for Children in Hospital), die von der Organisation HU ausgerichtet wird (Vereinigung für die Vermenschlichung des Krankenhauses für Kinder)
  • Suche Partnereinrichtungen
  • EUROPÄISCHES SCHULUNGSSEMINAR für Krankenhauslehrer
  • Kinder im Krankenhaus erstellen dreisprachige Jahreskalender 2001/2002
  • Mitglieder des Vorstands

    click here to download Newsletter 03/2001 - .pdf format

Newsletter 02/2001

  • LEITARTIKEL
  • Die "Hop’ti’mômes"-Saga oder die Geschichte einer schönen Migration
  • Information für die Mitglieder des Workshops 6
    "Erfahrung des bedrohten Lebens"
  • EUROPÄISCHE FORTBILDUNGSSEMINAR IN KRANKENPÄDAGOGIK
  • THE EXPERIENCE OF PSYCHIATRIC, NEUROLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL DISEASES
    (ATELIER NUMBER 9)
  • EIN SCHÖNES EUROPÄISCHES EXPERIMENT GEHT ZU ENDE UND FINDET SEINE
    FORTSETZUNG!

    click here to download Newsletter 02/2001 - .pdf format

Newsletter 01/2001

  • LEITARTIKEL
  • Über die psychische Zerrüttung und psychiatrische Probleme
  • Neues aus Slowenien
  • Olympiade im Krankenhaus
  • Die Unis interessieren sich für uns …
  • WORKSHOP 11 : Neues aus Frankreich - Die Atemschule
  • Weitere Neuigkeiten aus Frankreich: WORKSHOP 3
  • Neues aus Jugoslawien
  • Neues aus Rumänien
  • Neues aus Spanien
  • Fern-Weiterbildung für Krankenhauspädagogen

    click here to download Newsletter 01/2001 - .pdf format