WHO WE ARE | WHAT WE HAVE DONE | CURRENT INFORMATION
you are in WhatWeHaveDone Publications > Spanish
ENG | FRA | DEU | SPA | ITA
Newsletter 02/2009
Newsletter edited by Christian Lieutenant
Articles index
Maria Schmidt De camino hacia el próximo congreso europeo  
Gerd Falk-Schalk Unas palabras de nuestra Presidenta  
Vanja Kiswarday - Mojca Kralj Dar un salto para pasar del hospital a la escuela domiciliaria  
Irene Fontanilles En los servicios de psiquiatría infanto-juvenil de Suiza - estudio de caso  
Consuelo Alcantara Bumbiedro PROTOCOLO DE INTERVENCIÓN EDUCATIVA EN FOBIAS ESCOLARES  
Christian Lieutenant Dispositivos pedagógicos e instituciones psiquiátricas: ejemplos de L’École Escale – Bruselas  


Newsletter 01/2009
Newsletter edited by HOPE Europe
Articles index
  Special issue about HOPE workshops  
Elisabeth Cauchon Una red de talleres  
Elisabeth Cauchon Taller 2 - Enseñar y aprender por proyectos  
Gilles Ceintrey & Fernand Grimal Taller 3 - Nuevas Tecnologías – TICs-  
Michel Kleuters Taller 14 - Nueva misión y funciones del profesor hospitalario  
Gerd Falk-Schalk Taller 15 - El derecho a la educación del alumno enfermo  
Mojca Topic Taller 17 - Integración o reintegración del niño enfermo en la clase de origen  
Christine Walser Taller 19 - TIMSIS  
  Hilos a través del mundo  


Newsletter 02/2007
Newsletter edited by Spain
Sumario
Belén Ochoa Linacero Editorial Spain
Elisabeth Cauchon Coloquio en París  
  Asma infantil  
  El hospital : un mundo por descubrir  
Begoña, Lurdes and Pedro, hospital teachers Virgen del Camino, Pamplona  
  Los derechos del niño hospitalizado  
Maria Urmeneta Motivando a los alumnos  
  Publicación  
  Algo que contar  
  CUN  
Olga Lizasoáin Vuelta a clase  
  Clases prácticas de ciencias  
  Desde Latinoamérica  
  Otros eventos  


Newsletter 01/2007
Editores: The Board of HOPE
Sumario
Tras la Asamblea General celebrada en Londres el pasado mes de noviembre de
2006, y la reunion de la Junta Directiva que se celebró en febrero de este año 2007
en Terni (Italia), pensamos que era conveniente editar un número extra de nuestra
Newsletter para informaros sobre los cambios más importantes ocurridos durante
esta AG, los objetivos que hemos establecido para el próximo curso y futuros
eventos.

The Board of HOPE
  Cambios en la Junta Directiva  
  Consejo de Europa  
  Talleres  
  Proyectos  
  Transferencia de responsibilidades  
  Nueva cuota  
  Nueva cuenta bancaria  


Newsletter 03/2006
Editores: Elisabeth Cauchon
Liliane Boyer
Sumario
Elisabeth Cauchon
Annie Gadrat
Editorial Francia
Elisabeth Cauchon Congreso - Paris Francia
Maria Schmidt Conference in London Francia
Elisabeth Cauchon Lazos con el Mundo  
Hope - France Una amiga se nos ha ido Francia
Isabelle Hoedts Panel blanco interactivo Francia
Elvire Grimal Livro Francia
Elisabeth Cauchon Web Integrascol Francia
Liliane Boyer Historia Francia
Bénédicte Sylvestre Animalario Francia
Elisabeth Cauchon Lazos Intergeneracionalesl Francia
Elisabeth Cauchon Hospital – Barrio Francia
Hélène Gravier Una escuela differente Francia
Gilles Ceintrey Elvire
et Fernand Grimal
Seminario de Lisieux Francia


Newsletter 01/2006
Editors: Michele Capurso, Ludovica Rocca,
Marisa Crespina, Paolo Mailander
Articles index
Michele Capurso La visión infantil del hospital Italy
Giacomi E., Massoli
C., Di Laurenzi P., Tabarini P., Biondi G.
Anestesio:
preparar a los niños para una operación
Italy
Hope board Adiós a Stephanie y a Valerie --
Paolo Mailander Comenius 1 Proyecto "A. R. T." Italy
High Schools "Calvi-
Modigliani-Fusinato"
Celebramos el día del padre en la "HOPE TOWN"
Italy
Michele Capurso Formación Profesionales Hospitalarios:
Un curso interdisciplinar para… todos
Italy
Vincenza Benigno, Francesca Puddu, Elisabetta Vallarino, HSH@Network, HSH@Teacher Italy
Ludovica Rocca Centro de Documentación "A. Carla Cappelli" Italy
Barretstown Staff Barretstown
Ireland
Associazione
Peter Pan
La casa de Peter
Italy
Barbara Dal Moro Golf en la planta
Italy
Tanja Babnik La Llama Olímpica ilumina el Hospital en Eslovenia Slovenia



Newsletter 03/2005
Editors: Paula Hicks, Mary McCarron
Articles index
Paula Hicks
Mary McCarron
Editorial Irlanda
Mary O’Connor Proyecto Comenius en Irlanda Irlanda
Paula Hicks Áit Eile – Otro mundo
Apoyo y comunicación para los niños hospitalizados en Irlanda
Irlanda
Julie Noble Presentación de los colegas australianos Irlanda
Hans Courlander HOPE Banco de datos Netherlands
Helene Voisin Noticias sobre los talleres
Taller 2c
France
Gilles Ceintrey Noticias sobre los talleres
Taller 3
France
  Intercambios…..Visitas  
Gerd Falk Schalk La Junta Directiva Sweden
Paul Cartier Mayo 2006 - Formación para profesores
hospitalarios
Alemania
Janette Steele HOPE Congreso de Londres - 2006 UK
Elisabeth Cauchon Congreso en París, primavera de 2007 France



Newsletter 02/2005
Editors: Maria Schmidt,
Paul Cartier,
Christine Walser
Articles index
Interklinikschule "Niños y adolescentes enfermos crónicos
en el sistema escolar público"
-Un Proyecto de investigación interdisciplinar-
Alemania
Christine Walser Programme de Intercambio: Yerevan – Zurich Suiza
Monika Weis Comenius : Munich - Groningen – Bratislava - Thessaloniki Alemania
Maria Schmidt Comenius: At the hospital school in Ludwigsburg Alemania
Werner Häcker Comenius : Pecs (Hungary) - Tuebingen Alemania
Verband Sonderpädagogik Organización Nacional - vds Alemania
  La Educación como un reto global – en Alemania Alemania
  Networking :
Los Talleres
planeando … intercambiando … visitando … experimentando
Alemania



Newsletter 01/2005
Editor: Christian Leutenant
Articles index
Gerd Falk-Schalk Editorial Sweden
Katarzyna Wiłucka - Haczkowska Noticias desde Polonia Polonia
Olga Lizasoain La Pedagogía hospitalaria comienza a ser contemplada en México como una necesidad Spain
Paolo Mailander,
Marisa Crespina
Hospital y educación domiciliaria:
la convergencia de las instituciones
Italy
Christian Lieutenant Para información a los miembros Belgium
Christian Lieutenant Algunas noticias de la Junta Directiva Belgium
L’Ecole des Enfants et Adolescents Hospitalisés de Toulouse "Muévete por un niño enfermo":
Carrera de relevos a pie
France



Newsletter 04/2004
Editor: Christian Leutenant
Articles index
Gerd (Mrs) Falk-Schalk Carta de la nueva Presidenta Sweden
Maria Schmidt,   Michael Klemm, Christine Walser Jornadas Europeas de HOPE/Bruselas 2004 Germany
Switzerland
  Notas de la 5ª Asamblea General de HOPE  



Newsletter 03/2004
Editor: Christian Leutenant
Articles index
Christian Lieutenant Editorial Belgium
Christian Lieutenant Jornada de estudio de la Asociación Belga de Pedagogos Hospitalarios:
”Etica y deontología para profesores hospitalarios”
Belgium
Christian Lieutenant Asamblea General, Bruselas 2004 Belgium
Hans Courlander "Banco de Conocimientos" para los profesores hospitalarios Netherlands



Newsletter 02/2004

Newsletter - format .pdf
Newsletter 02/2004 short version

If you are interested to get the complete Newsletter,
contact your committe member /contact person.


Newsletter 01/2004

Newsletter - format .pdf
Click Newsletter 01/2004

If you are interested to get the complete Newsletter,
contact your committe member /contact person.


Newsletter 04/2003


Newsletter 03/2003

  • Editorial
  • Desarrollo de las TIC en Holanda para niños con enfermedades crónicas
  • Programa excursión/campamento para pacientes Verano 2003
    Escuela hospitalaria DAA, Yerevan
  • SI QUERÉIS IMPLICAROS MÁS
  • llamamiento para candidatos

    Click here to download the newsletter in .pdf format

Newsletter 02/2003

  • Editorial
  • SEMINARIO EUROPEO EDUCACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS EN EL ÁMBITO
    HOSPITALARIO - TALLER 3 (HOPE)
  • International Conference of Education of Sick Children
    Octubre 16-17, 2003, Belgrado, Serbia y Montenegro
  • Noticias desde España: "Descubrimos el hospital"
  • Noticias desde España

    Click here to download the newsletter in .pdf format

Newsletter 03/2002

  • Jornadas Europeas – Roma 30/10/02 – 01/11/02
    De la integración a la inclusión del niño enfermo
  • Asamblea General de HOPE - Rome 1/11/2002
  • RESUMEN DE ACTIVIDADES DESDE EL ULTIMO CONGRESO EUROPEO
    (BARCELONA, MAYO 2000)
  • Proyecto de Carta Europea "Hacia una educación inclusiva"
  • Búsqueda de socios – URGENTE!
  • A nuestros fieles lectores

    Click here to download the Newsletter in .pdf format

Newsletter 02/2002


Newsletter 01/2002

  • Resumen del Trabajo de la Junta Directiva de HOPE
    Pamplona (octubre 2001) y Tübingen (febrero 2002)
  • 11 Congreso Italiano de Pedagogos Hospitalarios y
    II Jornadas Europeas de HOPE
  • Noticias para el Taller 6: Experiencia de hacer frente a una minusvalía
  • Noticias del Comité
  • De camino a Roma, noticias del taller 3 ...
  • HOPE - TALLER 3 : TICE

    Please click here to download the whole Newsletter in .pdf format

Newsletter 3/2001

  • "Seminario Europeo de Formación en Pedagogía Hospitalaria"
    (Pamplona, España. 4-6 de octubre de 2001)
  • LA EXPERIENCIA DE LA DESESTRUCTURACIÓN PSIQUIÁTRICA, NEUROLÓGICA Y
    PSICOLÓGICA (TALLER NÚMERO 9)
    Parámetros de calidad y perspectivas en la atención educativa a niños y adolescentes con
    alteraciones psiquiátricas
  • Conferencia de EACH (Asociación Europea para Niños Hospitalizados) organizada por la Asociación para la humanización de la pediatría hospitalaria (HU)
  • Búsqueda de experiencias….
  • Información para las personas inscritas en el taller
    número 6 "Experiencia de la vida amenazada"
  • Calendarios 2001/2002 trilingües realizados por jóvenes hospitalizados
  • Miembros del Comité

    Please click here to download the Newsletter in .pdf format

Newsletter 02/2001

  • Editorial
  • La saga de Hop’ti’mômes o la historia de una hermosa migración
  • Información para las personas inscritas en el taller número 6
    "Experiencia de la vida amenazada"
  • SEMINARIO EUROPEO DE FORMACIÓN EN PEDAGOGÍA HOSPITALARIA
  • LA EXPERIENCIA DE LA DESESTRUCTURACIÓN PSIQUIÁTRICA, NEUROLÓGICA Y
    PSICOLÓGICA1 (TALLER NÚMERO 9)
  • UNA HERMOSA AVENTURA EUROPEA SE ACABA Y VUELVE A COBRAR ACTUALIDAD

    Please click here to download the Newsletter in .pdf format

Newsletter 01/2001

  • Editorial
  • La desorganización de la estructura psíquica y los problemas psiquiátricos
  • Noticias desde Eslovenia
  • Juegos Olímpicos en el Hospital
  • Las universidades se interesan por nosotros...
  • TALLER 11 : Noticias desde Francia
    La escuela de la respiración
  • Otras noticias desde Francia: Taller 3
  • Noticias desde Yugoslavia
  • Noticias desde Rumanía
  • Noticias desde España
  • Formación continuada a distancia para pedagogos hospitalarios

    Please click here to download the Newsletter in .pdf format